Présentation

Présentation
J m'appelle Amélie, g 17 ans et j'abite en Côte d'Or ds le 21 (Bourgogne)


Chamo-me Amélie, tenho 17 anos e habito em Côte d'Or do 21
(Bourgogne em França)
[ Reactie posten ] [ 36 reacties ]

# Gepost op woensdag 31 mei 2006, 10u29

Gewijzigd op donderdag 14 februari 2008, 15u05

Mon pays

Mon pays
[ Reactie posten ] [ 15 reacties ]

# Gepost op woensdag 31 mei 2006, 11u00

Gewijzigd op woensdag 31 mei 2006, 16u20

Les couleur de monpays

Les couleur de monpays
[ Reactie posten ] [ 13 reacties ]

# Gepost op woensdag 31 mei 2006, 16u21

Hymne portugais

Hymne portugais
Heróis do mar, nobre povo,
Nação valente, imortal,
Levantai hoje de novo
O esplendor de Portugal!
Entre as brumas da memória,
Ó Pátria, sente-se a voz
Dos teus egrégios avós,
Que há-de guiar-te à vitória !

Às armas, às armas!
Sobre a terra, sobre o mar,
Às armas, às armas!
Pela Pátria lutar
Contra os canhões marchar, marchar!




Traduction en Français:

Heros de la mer, peuple noble
Nation vaillante, immortelle
Relevez aujourd'hui a nouveau
La splendeur du Portugal
Entre les brumes de la mémoire
Oh Patrie, on entend la voix
Des illustres aïeux
Qui te guidera vers la victoire

Aux armes, Aux armes
Pour la patire, il faut Lutter
et contre les canons,
Marchez! marchez!
[ Reactie posten ] [ 4 reacties ]

# Gepost op woensdag 31 mei 2006, 16u35

Gewijzigd op maandag 05 juni 2006, 10u43

Mon équipe préféré

Mon équipe préféré
Benfica
[ Reactie posten ] [ 9 reacties ]

# Gepost op woensdag 31 mei 2006, 16u41